THE RETURN AND THE COMPLAINT